
会员
许渊冲英译挚美诗词
更新时间:2022-12-05 15:52:47 最新章节:车遥遥篇
书籍简介
许渊冲教授亲译唯美古风英译本、唯美古典国学文集、可以从小读到大的中国之美。百岁翻译家的挚爱人间,古代文人的情思与故事。许渊冲老先生在《朗读者》读过一首诗,令无数读者泪目。这是许渊冲大学一年级时为了追求女同学而翻译的诗歌,发表在《文学翻译报》上。却在半个世纪后才收到回复。而已经近百岁的他,在读起这首诗时竟然还被感动得热泪盈眶。所以许渊冲先生英译了他心中挚美的诗词分享给大家,希望能给大家带来美好与感动。蒙曼、安宁两位教授将这些诗作用通俗雅致的语言进行赏析,并对诗文背后的故事、作者生平等进行进一步的解读,期待让更多读者感受到传统文化之美。诗词宝库:精心选取经典浪漫诗文,传颂千余年的经典;臻美英译:翻译泰斗许渊冲先生亲自翻译,带你品读双语诗词之美;诗文赏析:化解字句难点,细细剖析典故,浪漫唯美的语言,带领读者走进诗词的国度;深度解读:时代背景、历史典故、现代价值……每首词都有其独有的意义,值得品味和阅读;诗人小传:诗人们传奇的人生经历,读诗也读人;质感精美:诗词排布,古风盎然。英译赏析,舒朗清晰。
品牌:时代华语国际
上架时间:2022-11-01 00:00:00
出版社:江苏凤凰文艺出版社
本书数字版权由时代华语国际提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
许渊冲译 蒙曼 安宁解析
- 会员许渊冲教授亲译唯美古风英译本、唯美古典国学文集、可以从小读到大的中国之美。百岁翻译家的挚爱人间,古代文人的情思与故事许渊冲老先生在《朗读者》读过一首诗,令无数读者泪目。这是许渊冲大学一年级时为了追求女同学而翻译的诗歌,发表在《文学翻译报》上。却在半个世纪后才收到回复。而已经近百岁的他,在读起这首诗时竟然还被感动得热泪盈眶。所以许渊冲先生英译了他心中挚美的诗词分享给大家,希望能给大家带来美好与感动。古诗词4.5万字
最新上架
- 会员《笑背古诗词129首(最新修订版)》是畅销书《小学生笑背古诗词129首(全新完整版)》的升级版本,插画进行了校对重绘。全书129首,使用的古诗词,除了古诗还有宋词!是一套古诗词知识漫画书。涵盖小学教材、部编版必背内容,700多幅漫画,爆笑段子,让孩子轻松背下古诗词。除了古诗词,还有大语文的各种知识点,比如成语、写作、历史、地理、科学、生活常识,是一套百科级语文书。文学338字
- 会员本书利用原始文献资料,考察了元代同题集咏在多族群诗人之间精神建构的过程,深入分析了多元文化下同题集咏发生的原因、类型和对元诗风貌的影响,全面论述了同题集咏在元代诗学中的重要地位。文学36.3万字
- 会员诗有诗境,词有词境。当“君问归期未有期”的李商隐,望见“知否知否,应是绿肥红瘦”的李清照,将是什么模样?本书以“撞见”为关键词,从内容与设计上突出诗与词、诗人与词人,以及唐与宋两个朝代的撞见。《何妨自恋:李商隐诗选·李清照词选》由《李商隐诗选》100首、《李清照词选》59首组成,既有经典名篇,也收录了遗珠佳作。内文包括四方面内容:诗/词作、注、评、诗/词人年谱,以期多角度地向读者展示两位作者的诗词文学3.4万字
同类书籍最近更新
- 会员这是一套给7-12岁孩子的诗词魔法书,全套四册覆盖小学1-6年级112首古诗词,根据新版小学语文教材和诗词难易程度进行分级,每册内容包括:听一听、读一读、记一记、作者介绍、名家赏析、生活运用、思维导图、知识漫画,共8大内容板块。跟读朗读音频感受诗歌韵律,结合记忆图像理解诗词,跟着名家赏析品读诗词,联系生活学会运用,通过思维导图巩固学习与记忆,萌趣漫画讲述生动诗人故事和历史文化知识,启用左右脑多元智古诗词4万字
- 会员这是一套给7-12岁孩子的诗词魔法书,全套四册覆盖小学1-6年级112首古诗词,根据新版小学语文教材和诗词难易程度进行分级,每册内容包括:听一听、读一读、记一记、作者介绍、名家赏析、生活运用、思维导图、知识漫画,共8大内容板块。跟读朗读音频感受诗歌韵律,结合记忆图像理解诗词,跟着名家赏析品读诗词,联系生活学会运用,通过思维导图巩固学习与记忆,萌趣漫画讲述生动诗人故事和历史文化知识,启用左右脑多元智古诗词17.8万字
- 会员本书介绍了铁道车辆专业现场实习四个阶段的培训内容:现场实习安全培训,包括车辆段安全培训和车间安全培训;车辆钳工岗位实习,包括转向架检修、车钩缓冲器检修、车钩缓冲装置组装、车辆钳工岚位综合技能练习、车辆钳工岗位技能考核;车辆电工岗位实习,包括客车供电系统的检修、客车电器的检修、车辆电工岗位综合检修、车辆电工岗位技能考核;客车检车员岗位实习,包括运用车辆故障处理、运用客车日常检查、检车员岗位技能考核。古诗词3.8万字
- 会员本书以目前使用最为广泛的Windows7+Office2010为背景和实施环境,根据全国高等学校水平考试(CCT)“计算机应用”的考核内容和要求,以“章”-“节”-“点”为目录树结构的形式细分知识点。本书共6章,内容包括计算机概述、Windows7操作系统、Word2010文字处理、Excel2010电子表格处理、PowerPoint2010演示文稿设计与制作、互联网应用。本书提供丰富的教学资源满古诗词16.9万字