第二章 多方交涉完成使命的主线

柳原使团在中国主要围绕“谋通信贸易之事”这一核心出使任务与沪、津两地官员、三口通商大臣以及时在天津的曾国藩、李鸿章接触、交涉，在接获总理衙门婉拒换约要求、强调维持既有贸易形式的回复后，公私并用，积极运作，多方交涉，终于得到允以换约的新答复。他们提出在订交换约前日本权委员驻沪，以约束在华商民，并如愿达到目的，从而在两国尚未确立正式邦交之际，日方已然在事实层面获准以官方形式在上海派驻“准领事”。柳原等还抓住两桩清民伪造日钞案大做文章，将处理赝钞案与两国立约建交的必要性深度捆绑，倒推“谋通信贸易之事”的迫切性，并取得令他们满意的处理结果。《使清日记》正是以谋通信贸易之事、提出权委员驻沪诉求并如愿达成和议结两桩清民伪造日钞案三件事作为逻辑主线结构成书的。