第19章 打脸黎美越!
- 甲亢哥拜师,我功夫之王震惊世界
- 不将就zxc
- 2434字
- 2025-04-20 00:00:10
见到肩膀上坐着一个酷炫小猴的叶尘进来之后,黎美越心中下意识的咯噔了一下。
随即他就上前想要揽住speed的肩膀带他出去,同时开口道:
“嘿伙计,为什么还拉个耍猴的外人过来?我之前说的还不够清楚吗?”
“伙计,我觉得你说的话有歧义。”
speed直接拨开了黎美越的手,他认真的说:
“我一路过来遇到的Chinese都是十分友好的,所以我不相信他会说这样的话。”
“bro你要知道,一个国家有好人就有坏人,不可能所有人都对你们友善的,更何况你还是个黑人。”
黎美越摊手。
“请让开,谢谢!”
听见这话,speed是真的有点生气了。
他直接越过面色难看的黎美越,带着叶尘走到了那个有些不知所措的理发师面前,然后看向叶尘道:
“西负,就刚刚的问题你帮我问一下。”
闻言,叶尘颔首,然后看向理发师笑道:
“老板,我徒弟刚刚问你他脏辫能不能剪,你之前是怎么做的?”
老板愣了一下,虽然有些疑惑,但还是重复了一遍之前的话。
“我就是说他这个脏辫不好剪,剪完也不好编,我就是个小理发师。剪是能剪,但我不会编他这个辫子。”
完了之后,叶尘意味深长的看了一眼面色有些难看的黎美越,然后转头对speed精确翻译了一遍。
听见叶尘的翻译之后,那个新来的翻译小王立刻点头说:
“speed,没错我刚刚也就是这个意思,但你知道的我翻译没有那么厉害,平时做一下公司的事情还可以,这种生词我也很难翻译。”
speed听完叶尘的反应之后,他顿时露出了笑容先是冲着叶尘咧嘴笑道:
“谢谢西负!”
说完,他又伸手向理发师道:
“抱歉bro,刚刚是我误会了你,以后我会更加认真的辨别有歧义的翻译,实在是不好意思。”
理发师见状下意识的伸手握了握,然后听见叶尘的翻译后他也露出了笑容,连忙道:
“没关系,而且你又没有做什么不礼貌的事情,欢迎来BJ玩。”
这个时候叶尘就没有再去翻译,这种简单的翻译,speed团队的小王是能够搞定的。
因此speed听完之后也露出和善的笑容。
叶尘则是转头看向一边略显尴尬的黎美越。
既然自己触发了任务,那就不可能放过这个越美串子的机会。
正好趁着这个机会将他的面目撕开,当即叶尘转头看向他道:
“朋友,你刚刚对我徒弟的脏辫用‘raggedy’,你不知道这样很不礼貌吗?”
“你作为一个美国长大的人,难道不知道脏辫的文化背景吗?”
“这样肆意胡乱的开玩笑,你不会以为你很幽默吧?”
“还是用我们华人的身份胡言乱语、挑拨离间,在speed这样上百万人的直播间里你知不知道会给我们中国人抹黑?”
原本还想当做透明人躲过这个尴尬的一幕的黎美越,他怎么也想到这个看起来就是耍猴的家伙竟然敢拿自己这个全网近千万粉丝的网红开炮。
“哥们,你谁啊,别上来就给我扣帽子好吧?我可没有这个意思,最多只是翻译不当而已。”
黎美越嘴角扯了扯语气有些不善的开口:
“你一个外人,别以为当一次翻译就可以胡言乱语啊,我和speed只是开个玩笑而已!”
“胡言乱语?开个玩笑而已?”
叶尘冷笑:
“看来你是真的不懂啊,枉你还在美国长大。”
说话间,叶尘直接将speed拉了过来,然后抬手指着他的脏辫道:
“那我问你,你不会以为脏辫只是什么潮流时尚吧?”
“那不然呢?”黎美越眉头紧皱,他倒是想要看看这个年轻就一个脏辫能说出什么花来。
反倒是一边被叶尘拽着低头的speed脸上闪过错愕和若有所思。
一边的保镖吕迪格和大亨尼也是双目炯炯有神的看着叶尘。
周围的粉丝都是惊奇不已,心说这个突然冒出来的年轻人是谁?
但有一些粉丝也认出了叶尘的身份,给其他人科普说这是speed的功夫师父。
叶尘没有理会其他人的目光,而是拽了一下speed的脏辫,盯着黎美越摇头道:
“真是无知得可怕。”
“Dreadlocks,我们中文叫脏辫,但它不仅仅是一个发型而是黑人文化的一个象征。”
“它是一种黑人骨子里的文化,就和我们华人的唐装、汉服一个道理,如果你懂得尊重就不应该随便拿他开玩笑。”
“脏辫是黑人从奴隶时期就开始的,那时候的黑人奴隶为了反抗奴隶主而特意弄出来的发型,为的就是在他们编织出来的脏辫里隐藏逃离的地图路线。”
“这脏辫既是黑人的文化象征,也是一个血泪史的具象,更是黑人为了希望和自由抗争的延续!”
“你随意拿它开玩笑就已经证明了你的无知,现在还如此傲慢。”
“作为一个在华的美国人,你身上还有宣传中华文化的标签,简直让我觉得恶心!”
“我不禁要问,你这样的人真的会认真宣传中华文化吗?”
“你!”
黎美越被叶尘这一番话说得面色涨红,但张嘴他却根本无法反驳,一时间都不知道说什么。
这个时候speed却一把抱住叶尘感动道:
“西负,你果然是个真正的大师!”
“没有想到竟然连我们黑人的脏辫文化和历史由来都知道!太酷了西负!”
“说实话之前西负您说的一些细节我都不清楚,今天真是又涨见识了。”
他这里说完之后,吕迪格和大亨尼几个黑人保镖也都是对叶尘投来敬佩的目光。
“不愧是你啊叶西负!”
“哦买噶,没想到我们的脏辫由来竟然是如此吗?”
“血泪史,自由的象征!华夏真是个了不起的地方,叶师傅真是个伟大的人!”
他们几人的接连吹捧在小王的翻译下,让得周围围观的众人也都是露出与有荣焉的神色。
同时他们看向叶尘的目光也愈发的敬佩。
但看向黎美越的目光就变得不善了起来。
这个家伙用华人的身份去开这种玩笑,还是在上百万人的YouTube直播间里。
要知道观看speed直播的几乎是有70%以上都是黑人。
如果叶尘今天没有解释清楚,恐怕CNN和BBC又会断章取义的在外网抹黑华夏!
要知道speed之前在嵩山拜师的视频在外网的播放量仅仅一天就已经达到了一亿五千万,而且还在快速增长!
他一个人的视频就抵得上华夏官方外宣几年的工作成果。
这其中的含金量就不用多说了!
可以说,现在speed在华的一言一行都会影响被BBC和CNN封锁了多年的西方网友对华的看法。
若是黎美越这里的事情没有解释清楚,恐怕带来的后果绝对是很糟糕的!
因此很多华夏正在观看直播的外宣人员,以及文旅高层都是对于叶尘的行为十分满意和欣慰。
但他们看向黎美越的目光就有些不善了起来!
之前还没发现,这个家伙吃着华夏的爱国饭,竟然好几次暗戳戳的想要挑起甲亢哥和华夏的矛盾。
如果说前面要给甲亢哥找“Chinese·chick”陪玩还可以说他不是故意的,但刚刚曲解理发师的话想挑起甲亢哥和对方的矛盾的行为就绝对是故意的了!
全网一千万粉丝的大网红?
今天之后,不存在了。