34.英语里的8月为什么被称为“August”?

英语中的8月被称为“August”是源自罗马帝国统治者屋大维的尊号“奥古斯都”(Augustus)。

屋大维生于罗马,他的母亲阿提娅是恺撒的侄女,后来,恺撒领养了屋大维,把他当成自己的继承人。公元前44年,恺撒遇刺身亡,此时,年仅18岁的屋大维正在阿波罗尼亚军中。匆匆赶回罗马后,他团结恺撒旧部,以机智果断、诡诈灵活的手段博得了元老院的支持。

之后,屋大维与安东尼、李必达组成“后三巨头同盟”,对罗马实行集体军事独裁统治。不久,屋大维便趁机剥夺了李必达的军权,仅给他保留了一个大教长的虚衔。此时,屋大维已经无可争议地成为了罗马西方的霸主,与在东方行省的安东尼形成对峙。

但是安东尼不务政务,迷恋女色,与埃及女王克里奥帕特拉七世结婚,深居亚历山大宫廷,俨然以帝王自命,并宣称要将罗马东部一些领土赠给克里奥帕特拉的子嗣。公元前36年,安东尼对安息的战争遭遇失败。这一系列事件激起了罗马元老院的强烈不满,公元前32年,元老院和公民大会宣布安东尼为“祖国之敌”,并以克里奥帕特拉七世侵吞罗马人民财产为由向其宣战,屋大维亦借机率军东征。公元前31年9月,屋大维在对安东尼与女王的亚克兴海战中取得胜利,战败的安东尼与女王狼狈逃回埃及,次年又被屋大维打败,途穷自尽。

屋大维成为胜利者,凯旋罗马。之后,屋大维当选执政官,即罗马共和国的最高行政官。公元前27年,元老院授予其“奥古斯都”(Augustus)称号。

为了和恺撒齐名(恺撒为了突出自己,把自己的姓氏“Julius”作为他出生的7月的名称,在英文中为“July”),屋大维也想用自己的名字来命名一个月份。他出生于8月,于是,他把自己的尊号“Augustus”作为8月的名称。英语8月(August)便由屋大维的尊号演变而来。