诺亚·詹恩将被铁链拴在地下室里的无名尸体的指纹录入了芝加哥警察局的电子数据库，通过寻找匹配者最终确认了尸体的身份：她在警局留了不少案底，同时也留下了她的指纹信息……
她名叫艾拉·沃克，九八年出生于芝加哥，sixteen years old.她在数据库里的履历不可谓不丰富：商店盗窃、公共场所斗殴、甚至还有一次纵火未遂，她是当地社区有名的“问题少女”，这些并不光鲜的履历最终导致她的父母放弃了她。
数据库里存储着芝加哥第七分局社区服务部门对艾拉·沃克的跟踪调查，最后一栏显示艾拉在最后一次失控伤人后被送去做心理评估，被“相关部门”诊断出患有“间歇性爆发性障碍”以及“创伤后应激障碍”，所以，她被送去了芝加哥蒙特洛斯儿童青少年行为健康医院接受治疗，在这之后，她的档案就再也没有更新过了……
一个十六岁女孩儿以如此残忍的方式死于非命，再加上尸体是重案组最先发现的，所以沃尔特·萨瑟兰和第九分局的同僚进行了交涉，第一分局的重案组正式接管了这个案子。
之后，沃尔特又给自己仅剩的四名下属下达了指令，丽贝卡、诺亚一组，去蒙特洛斯医院做调查，约翰和丽贝卡去见艾拉的父母，而自己则是留在了第一分局，负责审讯在现场抓获的丹·多布斯。
是的，在重案组接管该案后，第九分局那边就派人把丹·多布斯押解到了第一分局，一方面是因为第九分局今天的联合突袭行动成功抓捕了很多爱尔兰红手帮的底层成员，分局内的临时拘留区都快满了，能少关一个人就少关一个人。
另一方面是因为第九分局没有给重案组提供办公的地方，毕竟他们还要审讯其它被抓捕的帮派分子，自己分局的警探想要用审讯室都得排队，自然也不会乐意给来自第一分局的重案组腾地方。
不过这对于沃尔特来说也算是好事，在自己的地盘上工作总要比在别人的地盘上工作舒坦。
沃尔特将丹·多布斯送进重案组的第二审讯室，开始对他进行审讯。
而把第一审讯室当成临时办公室的特别探员理查德·卡普兰则是饶有兴趣地推开桌上的报告，走进隔壁观察室，他打算通过观察室的单向玻璃监督第二审讯室里正在进行的审讯。
“——我赶时间，多布斯，所以我们长话短说，这是你干的吗？”沃尔特将现场的照片一张一张的摆在丹·多布斯的面前，“你现在交代，兴许还能少受点罪。”
丹看了看照片，发现女孩儿的脸都被打的面目全非，浑身上下几乎没一处好地方，知道这是重罪，五官立刻拧在了一起：“——不是我，我什么都不知道。”
“这具尸体是在贮藏点的地下室里发现的，而你是负责管理贮藏点的人，你跟我说你不知道？你打算到时候就靠这么一句‘不知道’对付陪审团吗？”沃尔特冷哼一声，“一级谋杀、QJ罪、非法拘禁罪、虐待罪……你这辈子别想从监狱里出来了。”
“听着，我知道你是怎么想的，警长，你觉得我是个坏人，帮派分子、草菅人命，但是我向上帝发誓，我什么都不知道，我和派恩是好朋友，是他把我叫到那个地方玩儿，所以我才去的，好吗？我不知道那里是什么帮派据点，更不知道地下室里有一具尸体！我是个好人，警长，你抓错人了！”
“那你肯定对上帝极不尊重，多布斯。”沃尔特翻开手边的文件夹，从里面取出另一叠照片，一张接着一张地摆在他的面前。
丹定睛一瞧，发现照片里显示的正是自己和“街头小贩”交货的一幕，被条子抓拍了个正着。
“袋子里是吃的。”丹狡辩道。
“啧。”沃尔特将最后一张照片翻出来放在了丹的面前——刚才那个在照片里出现的“街头小贩”也已经被抓了，“他什么都招了，多布斯，你完蛋了。还有什么要说的吗？”
丹·多布斯意识到这次真的栽了，于是低下头，一言不发。
沃尔特将面前的照片收起来，重新塞进文件夹里，起身作势要走：“不说？好，这是你选的。”
手指刚碰到门把手，丹就扛不住了：“好吧，警长……我确实在帮派恩的忙，帮他打理贮藏点，但是我绝对没有杀人！那个女孩儿，我从来都没见过！好吗？我发誓！
“你刚刚当着我的面撒过谎，你觉得我会相信你的屁话吗？”
“这是真的！我只是个无名小卒，好吗？派恩根本什么都不让我碰！我在贮藏点里，每天就只负责分装和补货，除此之外的事情和我没有任何关系！”
所谓的分装就是将原本的毒砖分成一克或者更多的小包装。
而要解释“补货”，就得先从“违禁品”分销网络的结构说起。
一般来说，“违禁品”分销网络的结构通常是层级化的，分工明确，界限分明：金字塔的最顶端被叫做“供应商”，这些人要么控制着“违禁品”的生产，要么控制着大宗运输，他们从“违禁品”的生产国，哥伦比亚、墨西哥、阿富汗等地进口大量的产品，囤积起来，高价售卖给金字塔的下一阶层，也就是中间商。
中间商也可以被叫做分销商，他们会负责将“违禁品”从供应商那里转运到本地市场，他们通常和供应商有着非常密切的关系，甚至有一些时候，分销商就是供应商的手下。这一层级的人负责将“违禁品”运送到指定的区域或城市，他们也会在城市内和下一层的地方分销商建立联系，并将手头上的“货”高价卖给他们。
地方分销商通常就是指本地的街头帮派或者犯罪集团的头目，这些人通常控制着本地市场，在特定区域内分销“产品”。就比方说爱尔兰红手帮吧，他们完全掌控了布里奇波特社区，他们会在自己的地盘上贩售“产品”，他们会从中间商那里买到大批的“产品”，拆分、包装，再想办法把这些货卖出去。
如何售卖？
这就是处在金字塔第四层的人要考虑的问题了。他们虽然被统称为“销售人员”，但是他们贩卖“产品”的手段是不一样的：
有些人就是最底层的帮派人员，这些人会在街头、公园、夜店等地和顾客进行交易，他们被称为“街头小贩”；而有些人的定位则更为“高级”，他们并非帮派成员，但是会批量从地方分销商那里购买“产品”，通过自己的渠道贩售……
所谓的补货，就是指隶属于帮派的“街头小贩”手头的“产品”要卖光了，他需要到最近的帮派贮藏点拿货，而丹·多布斯，就是负责运营这样的贮藏点的帮派成员。
所以多布斯说他不知道地下室有尸体，沃尔特是一点都不相信的，因为管理贮藏点是他的职责所在，他一天二十四小时至少也得有一半时间待在这里，像爱尔兰红手帮这样有明确轮班制度的帮派，他在固定的时间内是不能离开此地的。
对于他们这样的人来说——货在人在。
“我没心情听你胡扯，多布斯。”沃尔特开口道。
“——我说的都是真的！克里·派恩是这里的老大，我什么事情都要听他的，好吗？我从来没下过地下室，我甚至都不知道那里有个地下室！”丹·多布斯说道，“警长，如果有人死在了地下室，我发誓，绝对是派恩干的！你应该去审他！”
当时丹·多布斯和克里·派恩两个人一个在二楼卧室，一个在厨房，并没有待在一起，所以丹并不知道克里已经被警察击毙了。
而沃尔特打算利用这点。
“派恩现在就在隔壁，你最好祈祷他说的和你一样。”
说完，沃尔特走出审讯室，身后传来多布斯的声音：“——嘿！我说的都是真的！”
沃尔特没有理睬，反手关上了门。
他走到隔壁的观察室，发现已经有人待在里面了。
“萨瑟兰警长。”
“卡普兰探员，有听到什么有趣的事情吗？”
“你骗了他，隔壁是我的办公室，除了我以外没有任何人。”
“克里·派恩已经被我们击毙了，在这种情况下，最好还是不要告诉他这件事，以免他一口咬死是派恩干的。”说完，沃尔特将手头的文件夹递过去，“有兴趣看看吗？”
“为什么不呢。”理查德接过文件夹，看了看文件夹里的照片，咂了咂嘴，然后用力合上了文件夹，“这些人渣总是在挑战人性的极限……这个可怜女孩儿，你们查到她的身份了吗？”
沃尔特点了点头：“艾拉·沃克，刚十六岁。”
理查德透过玻璃看着被铐在审讯桌上的丹，扬了扬下巴：“你觉得是他干的？”
“不清楚，这帮街头混混向来难缠，得讲究策略。”
“利用派恩？”
“正有此意。”
“我可以帮个忙。”理查德说道。
“你不忙？”
“我已经在隔壁窝了一上午了。”理查德舔了舔有些干裂的嘴唇，“审查案件不是一朝一夕就能结束的。”理查德眯着眼睛瞧了瞧沃尔特，随后意味深长地说道，“顺便告诉你，我在你给我的那些报告里发现了不寻常的东西。”
“有问题？”
“还没那么严重，就是想先跟你提个醒。”理查德说道，“如果我挖到什么对你们重案组来说不利的东西，不要惊讶。”
“我们一直在照章办事，探员。”
“那你就没什么可担心的了，不是吗？”理查德低头看了一眼腕表，“我们五分钟之后再进去，告诉他派恩招了。吓唬吓唬他兴许管用，你觉得呢？”
“这样再好不过了。”沃尔特回答，“他会知无不言的。”
这五分钟对于他们俩来说一眨眼就过去了。
而对于丹·多布斯来说就仿佛五年一般漫长。
为什么？
因为他知道无论这件事情最终会如何落幕，自己都注定要进监狱了。
他不是很了解州法律，但是他作为帮派成员，又和毒品交易沾边儿，被定罪是必然事件，无非是时间长短罢了。
十年、二十年？
出来之后他就多大了？
——真他妈该死！
——该死的红手帮！
——该死的康纳利！
——该死的派恩！
现在的丹想骂遍所有他认识的人。
他也知道这样做无济于事，但他就是忍不住。
丹当初加入红手帮单纯就是为了钱，为了赚大钱。
在汽修厂上班一点钱途都没有，他不想在一个鸟不拉屎的地方浪费自己的人生。
想要过上好日子，就必须赌一把。
结果就是，他赌输了。
但是他不想认输，他盲目的相信事情还有转机。
——至少我得少蹲几年，出来还能重新开始。
丹心想。
——我也不想做告密者，但是派恩也许会针对我……
他和派恩的关系一直不好。
因为派恩是个很强横的混蛋。
——该死，走一步看一步吧。
“咔嚓”。
审讯室的门开了。
沃尔特拿着刚才的文件夹走进来，后面还跟着一个西装革履的男人，在丹眼里，这个男人长得跟骷髅似的，如果说走在他前面的沃尔特是个阳刚的硬汉，理查德则更像是刚从坟墓里爬出来的僵尸，或者是从棺材里醒过来的吸血鬼……
理查德站在桌前，双手叉腰，仰着下巴说道：“多布斯先生，我是特别探员理查德·卡普兰，目前正在和重案组合作处理红手帮的相关案件，首先我需要告诉你，你完蛋了，你会被指控参与有组织犯罪罪、共谋罪、毒品持有罪、毒品分销罪等等等等，我可以确保你会在州监狱里度过你原本就很廉价的余生，你和你的同伙都逃不掉——而你引起了我的特别关注。”
站在一旁的沃尔特趁热打铁：“派恩招了。他说是你杀了地下室里的那个女孩儿。”
丹愣住了，然后突然爆发：“放屁！这不可能！他在撒谎！那个狗操的在撒谎！我没杀她！是他杀的！是他杀的！”
“很遗憾，多布斯，报复性指控在这种场合没有任何意义。”沃尔特说道，“派恩有证据，但你只有空口白牙……”说完，沃尔特看向身旁的理查德，“我们没必要在他身上浪费时间了吧，探员？”
理查德一甩手：“让他烂在牢里吧。”
说完转身打开审讯室的门，准备出去。
沃尔特自然也跟在他的身后。
这个时候，丹猛地站起来，朝他俩吼道：“等等！我有证据！我有！”
沃尔特回过头来：“我在听。”
“昨天晚上，我亲眼看到派恩带着那个女孩儿去了贮藏点。”
“——你已经被派恩指控了，你的那双眼睛当时看到了什么已经不重要了。”
“我说的是真话！”
“是啊，你刚才也说你什么都不知道是真话。”
“这次是真的！这次是真的！听着，我不想做告密者！但是派恩他妈的撒谎！我也没必要保着他了！昨天晚上值夜班的是派恩，Okay？不是我，我那时候在家！”
如果丹能够证明昨天晚上他在家里的话，那他的确能洗脱自己身上的嫌疑，因为警方初步判断艾拉·沃克是在凌晨三四点钟遇害的。
“谁能证明？”沃尔特问道。
“呃……我自己一个人住……”
沃尔特露出不耐烦的表情，丹被吓了一跳，担心沃尔特会失去耐心离开房间，于是连忙解释道：“我们轮流在贮藏点值夜班，昨天应该是派恩，他是晚上十点的时候来的，带着那个女孩儿，我以为她是派恩找来的……用来消遣时光的伴侣。所以什么都没问。他来了，我就走了，一直到今天六点，我才来，他跟我说那个女孩儿已经走了，我他妈真的不知道她被派恩塞进了地下室！”
“那个贮藏点除了你们两个以外，还有别人吗？”沃尔特问道。
“以前还有埃蒙，但是他半个月前就被调去干别的了，新人来之前只有我们两个……”丹看了一眼沃尔特，“我真的不知道派恩杀了她，真的不知道！一直到你把照片摆在我眼前，我才知道，派恩没有跟我说过……该死……”
“你以前见过那个女孩儿吗？”
“从来没有过。”丹摇了摇头，“他身边的女孩儿从来不重样。”
“他经常把女孩儿带到贮藏点吗？这听上去不是很明智啊。”
“时不时地会……”丹有些无奈地说道，“我之前跟他说过这么做不行，万一哪个婊子——抱歉，万一哪个女人告了密，我们都得兜着走，但是他从来不听，后来我也不说了。那个混蛋在上面有人罩着，而我只想做好自己的分内之事，希望能早点离开那个屎坑。”
沃尔特看了看站在门外的理查德，朝他点了点头：“你先去对付派恩吧，探员，我来对付他。”
说完，沃尔特关上门，重新坐到丹的面前：“听好了，现在我问什么你答什么，别耍小聪明，否则我会确保你兜着走。”
“我知道。”丹连连点头，他已经决心要抓住这根救命稻草，“我什么都会说的。”