前言

随着医疗技术的进步和护理学科的发展,疾病谱发生重大变化,传染性疾病的发病率和死亡率明显下降,慢性非传染性疾病的发病率和患病率逐步上升,患者生命末期生存时间明显延长。由此,以控制症状为首要任务,以提高生活质量为目的的姑息照护模式在医疗健康照顾体系中逐步发展。安宁疗护作为姑息照护模式在患者生命终末期的具体实践方式,也逐渐被更多的患者和家属接受。

安宁疗护是指为失去医学救治意义、存活期限不超过3~6个月的临终患者提供身体、心理、精神等方面的照料和人文关怀,最大限度地减轻患者的痛苦,以达到让逝者安息、让生者无憾的目的。安宁疗护强调全人、全家、全程和全队照护,护士作为老年人慢性病管理的主要力量,是安宁疗护多学科团队中不可或缺的成员,在终末期患者及其家属的全方位照护中发挥着重要作用。

安宁疗护不同于常规的医学治疗,它是对患有无法治愈的疾病、死亡无法避免的患者,通过身心关怀,调动患者的社会支持系统,帮助其缓解疼痛和其他不适症状。然而,目前关于安宁疗护相关内容的图书内容比较宽泛,极少聚焦于终末期患者的症状管理,不利于临床护士安宁疗护实践及教学工作的开展。为响应国家号召,推进我国安宁疗护的发展,促进护士进一步履行其专业职责,我们组织了具有丰富临床实践经验的护理专家编写了本书。本书全面介绍了生命终末期患者各系统常见症状的管理,并以思维导图的形式呈现,使读者能更直观地理解并掌握症状管理的思路与做法。全书结合医学、护理学、心理学、伦理学、社会学等多学科的理论观点,注重汲取国内外安宁疗护相关的理论与实践研究成果,既体现了科学性、系统性和实用性,又兼顾了创新性。

历时两年多的精心编撰,勤勉耕耘将要收获丰硕的果实。在本书即将付梓之际,感谢华中科技大学同济医学院附属同济医院全体编写人员的辛苦劳动,感谢护理部及其研究生团队的艰辛付出!本书编写过程中我们翻阅了大量文献资料,数易其稿,但仍难免存在不足之处,敬请广大读者提出批评和改进意见。

曾铁英 陈凤菊

2023年4月