第58章 审查之河

回到办公室,刘梦茹正对着电脑皱眉:“顾怀山的上影突然松口,说《出租车》的分成下周到账。还附了份《国产现实题材发行指南》,里面全是当年《淮海战役》被删改的经验。”

宁言望着办公桌上的银铃铛镇纸,想起顾怀山在《麦浪》首映礼后说的最后一句话:“审查剪掉的不是胶片,是观众与历史对话的机会。但小宁啊,留得青山在,不怕没柴烧。”

晚上七点,风尚传媒的玻璃幕墙映着城市霓虹。

宁言站在“荣誉墙”前,金棕榈奖杯与《盲井》的银熊奖证书静默对望。

他摸出速写本,最新一页画着两个重叠的剪影:左边是《麦浪》里举着银铃铛的刘艺菲,右边是《盲井》中背着矿灯的王宝强。

下方写着:“光有很多种,有的在天上,有的在地下,有的在人心里。”

手机震动,是刘晓丽发来的消息,附带一张照片:刘艺菲在大理片场,穿着古装蹲在地上,手里捧着个新花盆,泥土里刚冒出两株嫩芽。

配文“她说这是从戛纳带回来的薄荷种子”。

他想起在戛纳的最后一晚,她塞给他的贝壳发卡,里面夹着张字条:“宁言,你拍的电影,让我知道有些故事比爱情更重,但我还是想当你的女主角。”

手机又有震动,是韩三屏的短信:“明晚六点,京广中心,聊聊《盲井》的国内上映方案,我约了电影局的老周。”

赵建鹏抱着笔记本电脑闯入,领带歪在胸前:“韩三屏的电话,说中影愿意发行,但有个条件。”

“什么条件?”宁言合上本子,银铃铛镇纸在桌面投下蝶形阴影。

“他说,”赵建鹏咽了咽口水,“要您把《孤独的女人》改成‘打拐宣传片’,加入警方联合行动的大团圆结局,否则……”

手机再次震动,韩三屏的第二条短信发来:“别学老顾玩文艺腔,商业片的规矩,是让投资人先看见光。”

走廊尽头,财务室的灯还亮着,刘梦茹在核算《盲井》的海外分账。

宁言望着胶片库的铁门,那里存放着《麦浪》的原始拷贝,每一格都浸着江汉的水、戛纳的沙,还有刘艺菲在江水里泡了三小时的体温。

手机第三次震动,韩三屏的短信再次发来:“老顾刚给我打电话,说上影愿意承接《孤独的女人》的海外发行。他倒是打得一手好算盘,拿你的敏感题材去冲国际电影节。”

2003年5月13日傍晚,京广中心38层会议室。

落地窗外的暮色像块浸了墨的棉絮,慢慢渗进玻璃幕墙。

韩三屏的雪茄烟圈在顶灯下盘旋,与顾怀山保温杯里的热红酒雾气在空中相撞,形成一道模糊的分界线。

左边是中影的商业版图,右边是上影的产业布局,而宁言坐在中间。

面前摆着《盲井》的审查意见稿和《孤独的女人》的分镜手稿,后者扉页标注着“申报2003年8月威尼斯电影节”。

“老周今天临时去了河北,”韩三屏敲了敲手机,屏幕上是电影局的未接来电,“但他临走前撂下话,《盲井》的矿难戏必须剪,不然龙标没戏。”

他转头望向顾怀山,“老顾,你当年《淮海战役》怎么过的审查?”

顾怀山摩挲着保温杯:“删了四场处决叛徒的戏,加了三场支前群众送粮的镜头。”

他看向宁言,目光落在《孤独的女人》女主角周迅的定妆照上,“审查不是洪水猛兽,是戴着镣铐跳舞,关键是怎么让镣铐变成戏服的配饰。”

宁言摸着银铃铛镇纸,冰凉的金属触感提醒他这不是戛纳的红毯。

半个月前,他刚带着《麦浪》从戛纳归来,金棕榈的热度还未褪尽,此刻却要在审查文件里为《盲井》和《孤独的女人》争夺生存空间。

《盲井》的审查意见第三条写着:“建议增加矿区安全培训、政府监管等正面描写,比例不低于总时长15%。”

而《孤独的女人》的分镜稿里,周迅饰演的被拐妇女正用火柴盒拼贴逃路线索,这是威尼斯电影节选片人特别标注的“东方女性生存寓言”段落。

“我可以让李扬加一场矿长开会的戏,”宁言翻开分镜稿,“但宝强的重头戏不能剪。他在矿井下发现安全隐患的那场戏,是根据真实事件改编的。”

韩三屏突然笑了:“真实?电影局的人说,现在煤矿事故频发,银幕上的矿难戏会引发观众对安全生产的质疑。”

他弹了弹烟灰,目光扫过《孤独的女人》的国际版海报,“老周还说,你这部被拐妇女的戏更麻烦,那些村民群像戏太过写实,容易让观众联想到基层治理问题。”

顾怀山的保温杯在桌面磕出轻响:“我上周把《孤独的女人》的片花拿给威尼斯的选片人看,他们说周迅的眼神戏有机会冲金狮奖,前提是保留火柴盒逃路的原生态细节。”

他望向宁言,“但国内上映,你得听韩董的,给故事安个‘基层组织介入’的光明尾巴。”

宁言的手机在桌上震动,是李扬发来的《盲井》修改建议:“要不把矿难戏改成瓦斯泄漏预警,突出安全员的及时处理?”

他盯着屏幕,想起王宝强在矿井下被煤灰呛到的真实咳嗽,那些镜头曾让柏林的评委落泪,此刻却成了审查的眼中钉。

“《孤独的女人》的威尼斯申报材料,”宁言忽然开口,“选片人特别提到周迅在雨里奔跑的长镜头,说像德·西卡镜头下的新现实主义女神。这部分戏,我不能改。”

韩三屏的雪茄停在烟灰缸上方:“你这是跟审查对着干。”

他抽出文件袋,里面是《打拐题材创作指南》,“上个月部里开研讨会,要求打拐戏必须体现‘基层组织的及时干预’,你那个火柴盒线索,太凸显个人英雄主义。”

顾怀山突然插话:“不如这样,被拐妇女在逃命中遇到乡村教师,由教师联系派出所,这样既保留火柴盒的细节,又能让审查看到‘基层力量’。”