查理·佩勒林博士推荐（译文）

我很高兴推荐4-D高级导师林健先生的著作《高绩效管理：4-D 系统项目实践与案例解析》。此书描述了他在中国开展4-D系统应用方面的成功案例。

在2019年德国柏林举办的4-D国际峰会上，林先生的经验分享给我留下了深刻的印象。他的著作以独特的方式记录并解析了这些案例，中国企业和家庭一定能从中获得益处。他详述了4-D系统在促进个人成长和增强（企业）团队活力中的应用，特别是在家庭方面另辟蹊径的应用实践。在日趋变化不定的世界中，我相信他在家庭领域的4-D系统应用探索尤有助益。这的确是一本好书，值得认真品读。

查理·佩勒林博士